Découvrir New Jersey

Les conditions générales suivantes (les « Conditions ») régissent la campagne « Découvrir New Jersey ».

• Dates/admissibilité :
  La campagne «Découvrir New Jersey » (la « Promotion ») commence le 15 août 2024 et se termine le 30 septembre 2024 (la « Période de promotion »). La Promotion est ouverte à tout agent de voyage au Canada âgé d'au moins dix-huit (18) ans. Les employés d'New Jersey et de Discover the World ainsi que les membres de leur famille immédiate (conjoint, parents, frères et sœurs et enfants) et les membres de leur foyer ne sont pas autorisés à participer.
• Accord sur les Conditions générales :
  en participant, vous donnez votre accord total et inconditionnel sur (a) les présentes Conditions générales et (b) les décisions du Commanditaire, qui sont définitives et contraignantes. Le gain d'un prix est subordonné au respect de toutes les Conditions énoncées dans le présent document.
• Comment participer :

• Découvrir New Jersey
• L'agent de voyage participe à la promotion en complétant l'itinéraire « Découvrir New Jersey » en répondant au questionnaire et en saisissant ses nom et prénom, son adresse électronique et le nom de son agence de voyage dans les champs prévus à cet effet, puis en cliquant sur le bouton « Envoyer ».
• L'agent de voyage qui répond au questionnaire gagnera 1 participation (« Participation éligible »).
• Autres façons de gagner
• Les agences de voyage peuvent ajouter le lien vers le guide touristique d'New Jersey et indiquer leur nom et prénom, leur adresse électronique et le nom de leur agence de voyage pour obtenir une participation supplémentaire. Chaque agent de voyage obtient 1 participation maximum pour avoir répondu au questionnaire.
• Les agents de voyage peuvent regarder le webinaire d'New Jersey pour obtenir une participation supplémentaire. Chaque agent de voyage obtient 1 participation maximum pour avoir visionné le webinaire.

• Prix - Récompenses - Incitations :
  • Grand Prix - 1 x 500 $CAD Carte-cadeau electronique. Prix Mensuel - 3 x 100 $CAD Carte-cadeau electronique.
  • La valeur approximative au détail (« VAD ») du prix est de 800 $CAD.

• Sélection des gagnants :
  les agents doivent répondre au questionnaire « Découvrir New Jersey » pendant la Période de promotion pour être considérés comme éligibles pour un prix. Les chances de gagner dépendent du nombre d'agents de voyage ayant une ou plusieurs participations au tirage au sort du gros lot. Le gagnant sera informé par courriel et devra signer et renvoyer une déclaration d'admissibilité/décharge de responsabilité et de publicité dans les dix (10) jours suivant la date d'envoi de l'avis ou de la tentative d'avis pour réclamer son prix. La non-conformité entraînera la disqualification et la sélection d'autres gagnants. Tous les prix et le tirage au sort de cette Promotion seront effectués par l'agent du Commanditaire, Discover the World à Scottsdale, AZ (« Agent »), dont la décision est définitive pour toutes les questions relatives aux concours. Si les gagnants potentiels ne répondent pas, si le Commanditaire est incapable de contacter un gagnant potentiel ou si un gagnant potentiel ne respecte pas les présentes Conditions, le prix sera annulé et, à la discrétion du Commanditaire, un autre participant pourra être informé.

• Conditions :
  dans le cas où le fonctionnement, la sécurité ou l'administration de la Promotion seraient compromis de quelque manière que ce soit, y compris, mais sans s'y limiter, en raison d'une fraude, d'un virus ou de tout autre problème technique, le Commanditaire peut, à sa seule discrétion, soit : (a) suspendre la Promotion pour remédier à la défaillance et reprendre ensuite la Promotion de la manière la plus conforme à l'esprit des présentes Conditions; ou (b) attribuer les prix au hasard parmi les participations admissibles reçues jusqu'au moment de la défaillance. Le Commanditaire se réserve le droit, à sa seule discrétion, de disqualifier toute personne qui altère le déroulement de la Promotion, viole les présentes Conditions ou agit de manière antisportive ou perturbatrice. Le Commanditaire se réserve le droit de demander des dommages et intérêts à toute personne qui chercherait à saper le fonctionnement légitime de la Promotion. Le fait que le Commanditaire n'applique pas une disposition des présentes Conditions ne constitue pas une renonciation à cette disposition. La preuve de l'envoi d'une communication au Commanditaire par courrier ne sera pas considérée comme une preuve de réception de ce message par le Commanditaire. En cas de litige quant au propriétaire d'une participation, le titulaire autorisé du compte du code utilisé pour participer sera considéré comme le participant. La Promotion est soumise aux lois et réglementations fédérales, étatiques et locales et est nulle là où elle est interdite.
• Décharge et limitation de responsabilité :
  en participant à cette Promotion, tous les participants autorisent les promoteurs à utiliser leurs coordonnées à des fins publicitaires et promotionnelles futures. En participant à cette Promotion, le gagnant donne aux promoteurs l'autorisation d'utiliser son nom et sa ressemblance à des fins publicitaires et promotionnelles futures sans compensation supplémentaire (sauf interdiction). Les gagnants sont responsables de toute obligation fiscale résultant de cette Promotion. Aucun transfert, cession ou substitution d'un prix n'est autorisé par un quelconque gagnant. Les participants acceptent d'être liés par les présentes Conditions. En participant à cette Promotion, les participants acceptent de libérer et d'exonérer Select Italy, ses dirigeants, directeurs, employés et agents (les « Parties libérées ») de toute réclamation ou cause d'action découlant de la participation à cette Promotion, ou de la réception ou de l'utilisation de tout prix, y compris, mais sans s'y limiter : (a) l'intervention humaine non autorisée dans la Promotion; (b) des erreurs techniques liées aux ordinateurs, aux serveurs, aux fournisseurs ou aux lignes téléphoniques ou de réseau; (c) des erreurs d'impression; (d) le courrier perdu, en retard, insuffisamment affranchi, mal acheminé ou non distribuable; (e) des erreurs dans l'administration de la Promotion ou le traitement des participations; ou (f) les blessures ou les dommages aux personnes ou aux biens qui peuvent être causés, directement ou indirectement, en tout ou en partie, par la participation du participant à la Promotion ou par l'acceptation, la réception, l'utilisation ou la mauvaise utilisation de tout prix. Le participant convient également que, dans toute cause d'action, la responsabilité des parties exonérées sera limitée au coût de l'inscription et de la participation à la Promotion, et en aucun cas les Parties exonérées ne seront responsables des honoraires d'avocat. Le participant renonce au droit de réclamer tout dommage, quel qu'il soit, y compris, mais sans s'y limiter, les dommages punitifs, accidentels, consécutifs, directs ou indirects. En participant à cette promotion, les participants reconnaissent avoir lu et compris les présentes Conditions et acceptent d'être liés par elles.
• Litiges :
  vous acceptez que tous les litiges, réclamations et causes d'action découlant de, ou liés à, la Promotion ou tout prix attribué soient résolus individuellement, sans recours à aucune forme de recours collectif, et exclusivement par le tribunal approprié situé dans l'État de New York. Tous les problèmes et questions concernant la construction, la validité, l'interprétation et l'applicabilité des présentes Conditions, vos droits et obligations, ou les droits et obligations du Commanditaire dans le cadre de la Promotion, seront régis et interprétés conformément aux lois de l'État du New Jersey, sans donner effet à un choix de loi ou à des règles de conflit de lois (qu'il s'agisse de l'État du New Jersey ou de toute autre juridiction), qui entraîneraient l'application des lois d'une juridiction autre que l'État du New Jersey.
• Noms des gagnants :
  pour obtenir la liste des noms des gagnants des prix, envoyez un courriel à judi@discovertheworld.ca. Les noms des gagnants seront envoyés lorsque la période de Promotion sera terminée et que les prix auront été attribués. Les demandes de nom des gagnants doivent être reçues au plus avant le 15 octobre 2024.
• Commanditaire :
  State of New Jersey, 225 West State Street, PO Box 307, Trenton, NJ 08625-0307
• Agent :
  Discover the World, 7014 East Camelback Road, Suite 1452, Scottsdale, AZ 85251